एक गीत
क्यों नैन पलट लिए रे
जिस रुत नैन मिले थे
फिर वही रुत आन खड़ी रे
सूखी पवनों का मूंह देखें
बदलियाँ प्यासी फिरतीं रे
क्यों नैन पलट लिए रे
A Song
The season when our eyes first met
has returned to stare at us
why do you look away?
Clouds gaze at parched winds
and roam aimlessly with thirst
why do you look away?
The season when our eyes first met
has returned to stare at us
why do you look away?
has returned to stare at us
why do you look away?
Clouds gaze at parched winds
and roam aimlessly with thirst
and roam aimlessly with thirst
why do you look away?
ਇੱਕ ਗੀਤ
ਕਾਹਨੂੰ ਅੱਖੀਆਂ ਪਰਤਾਈਆਂ ਵੇ ਹੋ !
ਜੇਹੜੀ ਰੁੱਤੇ ਅੱਖੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ
ਫਿਰ ਓਹਿਓ ਰੁੱਤਾਂ ਆਈਆਂ ਵੇ ਹੋ!
ਸੁੱਕਿਆਂ ਪੌਣਾਂ ਦਾ ਮੂਹਂ ਦੇਖਣ
ਬਦਲੀਆਂ ਤਰੀਹਾਈਆਂ ਵੇ ਹੋ !
ਕਾਹਨੂੰ ਅੱਖੀਆਂ ਪਰ੍ਤਾਈਆਂ ਵੇ ਹੋ !
-------
From: book ਸਰਘੀ ਵੇਲਾ
No comments:
Post a Comment