हमारी आग मुबारक हमको
सूरज मेरी देहलीज़ पे आया
माँग के एक कोयला उसने
आज अपनी आग सुलगाई है
Blessed today
is the flame of my soul -
for the sun knocked on my door
and borrowed a coal
to light its fire
ਸਾਡੀ ਅੱਗ ਮੁਬਾਰਕ ਸਾਨੂੰ
ਸੂਰਜ ਸਾਡੇ ਬੂਹੇ ਆਇਆ
ਉਸ ਨੇ ਅੱਜ ਇਕ ਕੋਲਾ ਮੰਗ ਕੇ
ਆਪਣੀ ਅੱਗ ਸੁਲਗਾਈ ਵੇ
From poem: ਚੇਤਰ
Sāḍī aga mubāraka sānū
sūraja sāḍē būhē ā'i'ā
usa nē aja ika kōlā maga kē
āpaṇī aga sulagā'ī vē
hamaaree aag mubaarak hamako
sooraj meree dehaleez pe aaya
maang ke ek koyala usane
aaj apanee aag sulagaee hai
No comments:
Post a Comment